יום חמישי, 26 בדצמבר 2013

טל וליאם 12/2013

טוב אז ככה
יש כמה דברים חדשים שהילדים עשו ואמרו וקורעים אותנו מצחוק

קודם טל:
אתמול עשינו שיעורים והוא היה צריך לחבר 0+0
 בגלל שהיו הרבה שיעורים והיה כבר מאוחר הוא היה קצת לא מרוכז ופתר את התרגיל ככה 0+0 שווה ל 8
ההיגיון הוא לחבר עיגול עם עיגול
(מיותר לציין שטל מצליח מאד בלימודים וזה תוצאה מעייפות ויצירתיות יתר)

לפני יומיים נסענו במכונית ואמרתי לטל שנשים את האוטו בחנייה
בגלל שהוא לבין רוסית אבל לא כמו עברית ויש מילים שהוא מבלבל  הוא שאל אם הולכים לקנות גזר
כי המילה  Парковка (חניה) ברוסית ו Морковка (גזר)  ברוסית זה מאד דומה בצלילים

עוד עניין של שפה
כשאני מאיימת על טל שילך לפינה ברוסית
пойдеш в угол
זה נשמע לו כמו 
GOOGLE
אז הוא אומר שלא רוצה ללכת לGOOGLE

אתמול היה לטל אספת הורים ראשונה
אחרי כל השיחות אותו שלא יטייל בשיעור ויתנהג יפה
הגיע הנחמה הגדולה
הרבה מחמאות קיבל טל על הצלחתו בלימודים
הוא אחד הטובים בכיתה
בקריאה וכתיבה הוא הכי טוב
החשש לבעיות קשב עדיין מבצבץ אבל בראש עובד כמו שצריך
זה מה שחשוב



ליאם:
 מדבר רוסית עם עברית יחד :)
לפחות יש עברית עכשיו
מערבב הכל יחד
התחיל פחות או יותר לבקש ללכת לנוחיות
אוהב בלי סוף להתחבק ולהתחנף
יודע את כל הצבעים ומספרים
ולא מוכן ללכת בבית עם גרביים או נעלי בית
רק  י ח ף 

לליאם קטע לשאול אותי
אפשר לאהוב אותך?? ברוסית  ? можно любить
הכוונה שלו האם אפשר לחבק ולנשק אותי ושאני אחזיר לו גם
חחחחחח

עכשיו גם הגענו לשלב של לשאול על כל דבר למה??





אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה